AVATAR: SON HAVA BÜKÜCÜ 1. SEZON NETFLIX OYUNCULARI: ONAYLANAN TÜM OYUNCULAR - MOVIEMUSES.COM'DA NETFLIX INCELEMELERI

Resimler Netflix'in izniyle

2000'li yıllarda Nickelodeon'un Avatar: Son Hava Bükücü büyük ilgi gördü ve hızla tüm zamanların en sevilen animasyon TV şovlarından biri haline geldi. Zengin dünya yapısı, büyüleyici hikayesi, karmaşık karakterleri ve saçmalık ile ciddi hikaye anlatımının mükemmel karışımıyla dizi her yaştan izleyicinin ilgisini çekiyor.

2010 yılında beğenilen film yapımcısı M. Night Shyamalan, avatar beyazperdeye aktarıldı, ancak canlı aksiyon uyarlaması o kadar kötü bir performans sergiledi ki pek çok hayran onun varlığını kabul etmeyi reddediyor. Son birkaç yılda, avatar Netflix'te çarpıcı bir canlanma yaşandı ve yayıncı, popülerliğini artırmaya ve yepyeni bir canlı aksiyon yeniden yapımı yaratmaya başladı. Önceki denemeden daha iyi olacak mı? Orijinal yaratıcılar Michael Dante DiMartino ve Bryan Konietzko'nun projeyi geliştirme aşamasında erken bırakmalarına rağmen Netflix diziye çok fazla para akıtıyor. Oyuncu kadrosu kesinlikle bunu yansıtıyor.

Çok sayıda oyuncu kadrosunun yer aldığı dizide, aralarında bazı önemli isimlerin de bulunduğu 30'dan fazla oyuncu kadrosu onaylandı. İşte açıklanan tüm oyuncular ve oynadıkları karakter.

Ana Oyuncular – Dört Anahtar Karakter

Gordon Cormier, Avatar Aang rolünde

Resimler: Netflix / Nickelodeon

Kahramanımız Aang, Avatar'dır; Dört elementi (Hava, Ateş, Su ve Toprak) kontrol etme veya 'Bükme' gücüne sahip olan tek kişi. Bir Hava Göçebesi olan Aang, diziye enerjik, açık sözlü, aptal bir çocuk olarak başlıyor ve Avatar'ın kendisinden bekleyeceğimiz ciddiyeti yansıtıyor. Uçan bizonu Appa her zaman onun yanındadır.

Gordon Cormier, Aang'ı canlandırmak için mükemmel bir aktör. Nispeten bilinmemekle birlikte (önceki roller şunları içerir: Uzayda Kayıp & Stand ), Kanadalı aktör kesinlikle rolüne uygun görünüyor. Ayrıca kaykay ve parkur becerileri, hava bükme hareketlerini gerçekleştirmesinde şüphesiz ona yardımcı olacaktır.

Katara rolünde Kiawentiio ve Sokka rolünde Ian Ousley

Resimler: Netflix / Nickelodeon

Birinci sezonda çekirdek üçlümüzü oluşturan Katara ve Sokka, Güney Su Kabilesi'nden kardeşler. Birinci bölümde, Aang'i bir buzdağının içinde bulurlar ve ona yardım etmeye karar vererek destansı yolculuklarına başlarlar.

Yaşının ötesinde bilge olan Katara, yetenekli ve gelecek vadeden bir su bükücüdür. Bu arada, Sokka esprili bir komik rahatlamadır ve hiçbir unsuru bükemese de iyi bir bumerangı sever.

17 yaşındaki Kiawentiio'nun çığır açan rolü bu. Daha önceki çalışmaları arasında şu roller yer alıyor: Anne ve E Ve Fasulye (2020).

Resimler: Netflix / Nickelodeon

Benzer şekilde, Ian Ousley de sahnede nispeten yeni ama Netflix izleyicileri onu Robby rolündeki zamanından tanıyabilir. 13 Neden Neden .

Dallas Liu Zuko rolünde

Resimler: Netflix / Nickelodeon

Zuko, Ateş Ulusu'nun Veliaht Prensidir. Kendini babasına kanıtlamaya kararlı olan Avatar'ın serbest kaldığını duyunca, onurunu yeniden kazanmak için hararetle onu yakalamaya çalışır. Zuko dizideki en popüler karakter dizilerinden birine sahip; animasyon televizyon tarihinin en büyük karakter döngülerinden biri olarak kabul ediliyor.

Dallas Liu yetenekli bir dövüş sanatçısı ve aktördür. Hayranlar onu Marvel Studios'taki rolünden tanıyabilir Shang-Chi ve On Yüzük Efsanesi Ruihua Chen'i canlandırdığı yer. Hiç şüphe yok ki Avatar onun şimdiye kadarki en büyük rolü olacak!

Dallas Liu'nun Zuko rolüne yeni görünümü:

Yüzündeki yara izi animasyon dizisindeki kadar belirgin olmasa da Zuko yine de harika görünüyor. Kostüm departmanı da kuaförler gibi bu işi de halletti. Ayrıca olağanüstü set tasarımına da dikkat edin!

Ateş Ulusu Oyuncusu

Ateş Lordu Ozai rolünde Daniel Dae Kim

Ateş Lordu'nu ise Daniel Dae Kim canlandırıyor. Kayıp Ve Hawaii Five-0 şöhret. Zuko ve Azula'nın babası Ozai'nin dünyadaki en güçlü ateş bükücü olduğuna inanılıyor. Güce aç ve zalimdir ve selefleri gibi Dört Ulus'un tamamına hükmetmek istemektedir.

Animasyon dizisinde Ozai'yi Hollywood efsanesi Mark Hamill seslendiriyor. Hiç şüphe yok ki Daniel Dae Kim, Ozai'nin dizide olduğu kadar tehditkar olması için gereken enerjiyi ve varlığı getirecek!

Ateş Lordu Ozai rolünde Daniel Dae Kim'e ilk bakış:

Bu ilk bakış muhtemelen Geeked Week beklentisiyle yayınlanan tüm yeni görseller arasında favorim. O kadar muhteşem ve güçlü görünüyor ki, başka bir deyişle kesinlikle mükemmel. Ve şu saç parçasının karmaşıklığına ve nasıl bir aleve dönüştüğüne bir bakın; her yönüyle büyüleyici.

Ken Leung Komutan Zhao rolünde

Komutan Zhao serideki ana kötü adamlardan biridir. Oldukça metanetli ve son derece güçlü olan Zhao, Ateş Ulusu donanmasının komutanıdır. Aang'i yakalamak konusunda kesin bir kararlılığa sahiptir ve Aang'i bulmak için kendi seferine çıkan Prens Zuko bile hiçbir şeyin yoluna çıkamayacaktır.

Gösteride çalıştığı süre hakkında konuşan Leung şunları söyledi: Karmaşık :

Çok benzersizdi. Kameranın önündeki ve arkasındaki yüzlerin yüzde 80 ila 90'ının azınlıklardan ya da Asyalı, Güney Asyalı, Doğu Asyalı ya da First Nations'dan oluştuğu bir şeye hiç katılmadım. Bu şimdiye kadar parçası olduğum en çeşitli kadroydu; bu gerçeküstüydü, üstelik çok gerçeküstü bir yapımdı.

Ken Leung'un Komutan Zhao rolüne ilk bakış:

utanmazın 12. sezonu var mı

Favori oyunu animasyon dizisinden tanıdığımız Zhao kadar destansı olmasa da Leung bu rol için mükemmel görünüyor. Kesinlikle onunla uğraşmak istemezsin.

Avatar: Son Hava Bükücü. Ken Leung, Avatar: The Last Airbender'ın 1. sezonunda Zhao rolünde. CR. Robert Falconer/Netflix © 2023

Azula rolünde Elizabeth Yu

Zuko'nun kız kardeşi Azula, Avatar Takımının bir başka düşmanıdır. O da en az kardeşi kadar iktidar konusunda kararlı. İster manipülatif olsun ister etkileyici ateş bükme güçlerini kullanıyor olsun, güç elde etmek için birçok yola başvuracaktır. Annesinin Zuko'yu kendisinden daha çok sevdiğine inanarak büyüdü ve bu da hayatının ilerleyen dönemlerinde zihinsel sorunlara yol açtı.

Elizabeth Yu'nun adına pek fazla oyunculuk kredisi yok; Avatar: Son Hava Bükücü oyunculuk molası. 20 yaşından görünüşüne kadar Azula'yı canlandıracak mükemmel bir oyuncu gibi görünüyor!

Azula rolünde Elizabeth Yu'ya ilk bakış:

İşte Ateş Ulusu kıyafetleri giyen ve belki de animasyonlu muadili kadar tehditkar görünmeyen Prenses Azula. Ancak bu yalnızca bir görüntü; hiç şüphe yok ki kaşlarını çatanlar çok yakında gelecek.

Paul Sun-Hyung Lee Iroh rolünde

Hayranların favorisi olan Iroh, Ateş Lordu Ozah'ın kardeşi ve Zuko'nun bilge yaşlı amcasıdır. Eski bir Ateş Ulusu generali olan Iroh, Zuko'ya Avatar'ı bulma arayışında eşlik eder. Güzel bir fincan çaydan (aslında bir ara kendi çay dükkanını açıyor) ve derin bir sohbetten başka hiçbir şeyi sevmiyor. Ailesindeki diğer kişilerin aksine Iroh bilge, şefkatli ve maneviyat sahibidir. Ancak onun daha sert bir yanı var ve ihtiyaç duyulduğunda yetenekli bir ateş bükme ustasıdır.

Paul Sun-Hyung Lee Iroh'u canlandırıyor. Kanadalı aktör, büyük bütçeli bilim kurgu ve fantastik televizyon programlarına yabancı değil. Şu anda Carson Teva'yı canlandırıyor. Yıldız Savaşları evren.

Paul Sun-Hyung Lee'nin Iroh rolüne ilk bakış:

Bakın! İşte canlı aksiyonumuz Iroh ve kesinlikle mükemmel. Paul Sun-Hyung Lee, kırmızı kostümden saç stiline kadar Iroh hakkında sevdiğimiz her şeyi tek bir fotoğrafta özetliyor. Animasyon serisinin Iroh seslendirme sanatçısı Greg Baldwin bile X'te (eski adıyla Twitter) onu ne kadar sevdiğini paylaştı. Ağlıyor, o yazdı , söylemeye devam etmeden önce, Iroh ete kemiğe büründü.

Momona Tamada Ty Lee rolünde

Ty Lee, 'Kraliyet İtfaiye Akademisi'ne birlikte katıldığı Prenses Azula ve Mai ile yakın arkadaştır. Nispeten masum ve iyimserdir ve her zaman enerjiyle doludur. Ateş Ulusu'ndaki diğerlerinin aksine eğilemez, ancak göğüs göğüse dövüş ve Chi engelleme (insan vücudundaki baskı noktalarını hedef alan saldırı tekniği) gibi diğer alanlarda üstündür.

Momona Tamada, şu anda 1 milyondan fazla Instagram takipçisi olan 16 yaşında popüler bir aktris. Daha önce Netflix'in animasyon filminde çalışmıştı. Oni: Yıldırım Tanrısının Hikayesi (2022) ve Prime Video'da küçük bir rol oynadı Erkekler . Üstelik kendisi hem ödüllü bir dansçı hem de oyuncu.

Rol Alma Alıntısı :

en çılgın haber!! ❤️‍
resmileşti, Ty Lee'yi oynuyorum!
Bu fırsat için çok minnettarım ve hepinizin Atlas'ı göreceği için heyecanlıyım!

auram hiç bu kadar pembe olmamıştı ;)

Thalia Tran Mai rolünde

Azula ve Ty Lee'nin arkadaşı olan Mai, Ateş Ulusu üçlüsünü tamamlıyor. Mai, hiçbir unsuru esnetmese de hâlâ bıçak fırlatan oldukça belalı bir suikastçıdır. Özellikle Ty Lee'ye yakın ve bildiğimiz gibi en iyi zamanlarda bile ne yapacağı belli olmayan Azula'ya karşı biraz temkinli davranıyor. Ayrıca Prens Zuko'ya da kalıcı bir aşıktır.

Mai, Azula ve Ty Lee, 2. sezona kadar animasyon dizisinde yer almıyorlar, bu yüzden Netflix'in yeniden yapımı onların hikayelerini oldukça önemli bir şekilde öne çıkarıyor gibi görünüyor. Noi'yi seslendiriyor Raya ve Son Ejderha .

Hiro Kanagawa, Ateş Lordu Sozin rolünde

Sozin, Ateş Lordu Ozai'nin acımasız büyükbabasıdır. Torunu gibi hırslı olan Sözin'in yaptıkları, savaşın başlangıcında yaşanan savaşa yol açar. f Avatar: Son Hava Bükücü .

59 yaşındaki Kanagawa şunu biliyor: X Dosyaları , Godzilla (2014) ve Yüksek Kaledeki Adam Prime'da.

CS Lee, Avatar Roku rolünde

Onu nereden takip edebilirsiniz: instagram Ve heyecan

Bilge ve hayırsever Avatar Roku, Avatar'ın önceki bir düzenlemesidir. Acımasız ve güce aç olmasıyla bilinen Ateş Ulusu hanedanının bir parçası olmasına rağmen Roku, Avatar Aang'ın akıl hocası ve sırdaşı olur.

C.S. Lee en çok Vince rolüyle tanınıyor. Dexter .

Büyük Bilge rolünde François Chau

Nereden takip edebilirsiniz: heyecan

Ateş Tapınağının Büyük Bilgesi, Avatar Roku'nun tapınağını korur. Francois Chau, rolleri olan başarılı bir aktördür. Genişlik ve DC'ler Yırtıcı Kuşlar . Ayrıca Thalia Tran (Mai) ile birlikte rol aldı. Raya ve Son Ejderha .

Teğmen olarak Ruy Iskandar Tanrım

Nereden takip edebilirsiniz: instagram .

Teğmen Jee, Prens Zuko'nun gemisindeki birinci subaydır. Jee hem güçlü bir ateş bükücü hem de komiktir ki yetenekli bir müzisyen. Ruy Iskandar'ın en iyi bilinen özelliği Evet Günü (2021). Savaş görmüş, gri saçlı Teğmen Jee'den beklediğimizden biraz daha genç görünüyor.

Teğmen rolünde Ryan Mah Lanet olsun

L.t. Dang, Komutan Zhao'nun sağ koludur. İlginç bir şekilde Dang, canlı aksiyon şovunda tamamen yeni ve animasyon şovunda görünmüyor.

Mah'nin jeneriği Netflix'teki rolleri içeriyor Uzayda Kayıp Ve İyi Doktor .

Toprak Krallığı Oyuncusu

Maria Zhang Suki rolünde

Nereden takip edebilirsiniz: instagram

Suki, Kyoshi Adası'ndaki Kyoshi Savaşçılarının lideridir. İyi bir lider ve yetenekli bir savaşçı, kendisi ve grubu ilk karşılaşmalarında onları Ateş Ulusu casusları sansa bile Avatar Takımının sadık bir müttefiki olur.

Avatar, Maria Zhang'ın ilk büyük rolü.

Tamlyn Tomita Yukari rolünde

Nereden takip edebilirsiniz: instagram Ve heyecan .

Yukari, Netflix şovuna özel yeni bir karakter. Kendisi Suki'nin annesidir ve Kyoshi Adası'ndaki küçük köyünün son derece koruyucu belediye başkanı olarak tanımlanır.

Tomita'nın daha önce rolleri var Yarından Sonraki Gün (2004) ve Netflix’in Kobra Kai .

Yvonne Chapman, Avatar Kyoshi rolünde

Nereden takip edebilirsiniz: heyecan

Avatar'ın önceki bir yinelemesi olan Kyoshi, Avatar Kuruk'un yerini aldı ve Avatar Roku'dan önce geldi. Son derece uzun ve son derece güçlü olan Kyoshi, Dört Ulus'taki en yaşlı kişi olarak yaşadı.

Chapman daha önce Aang'e çok sert bir insan olduğunu ve bu koşullar altında yapılması gerekenler konusunda Aang'e rehberlik edebileceğini söylemişti. Klişe Dergisi . Kyoshi, Aang'e duyması gereken tavsiyeyi, duymaya ihtiyaç duyduğu anda verebilecektir.

Chapman'ı CW'deki kötü adam Zhilan Zhang'ı oynadığı zamandan tanıyabilirsiniz. Kung fu .

Utkarsh Ambudkar Kral Bumi rolünde

Nereden takip edebilirsiniz: heyecan

King Bumi şüphesiz orijinal serinin hayranlarının favorisi. Omashu'nun 112 yaşındaki kralı Bumi, hem esprili hem de aldatıcı derecede güçlüdür. Aang ve arkadaşları, Kuzey Su Kabilesi'ne giderken Omashu'dan geçerler ve Bumi onları esir alır ve Aang'ı bir dizi teste tabi tutar - ancak bunun iyi bir nedeni yoktur. Hiçbir şeyi mahvetmeyelim.

Ambudkar'ın ekran kredileri arasında şunlar yer alıyor: Mükemmel Konuşma, Özgür Adam ve Hayaletler.

Danny Pudi, Teknisyen rolünde ve Teo rolünde Lucian-River Chauhan

Danny'yi nereden takip edebilirsiniz: heyecan Ve instagram

Lucian-River'ı nereden takip edebilirsiniz: instagram

Mekanist, Sokka'yla arkadaş olan Dünya Krallığı'ndan bir bilim adamıdır. Ateş Ulusu için bir sıcak hava balonu yaratmaya çalışırken hızla bağlılık değiştirir. Oğluyla birlikte Kuzey Hava Tapınağı'nda yaşıyor.Kendisi için kayan tekerlekli sandalye yaptığı Teo.

Danny Pudi öne çıktı Efsanevi Görev Lucian-River Chauhan'ın da rolü vardı. Rastlamak (2021).

James Sie Lahana Tüccarı rolünde

Nereden takip edebilirsiniz: heyecan

Tüm dizideki en popüler karakterlerden biri olan Lahana Tüccarı, Dört Ulus'un en şanssız adamıdır. Avatar Takımı ne zaman kavga etse, Lahana Tüccarının tezgâhını yok ediyor gibi görünüyor. Onun sahneleri her şeyden çok devam eden bir şaka olarak tasarlandı. Dahası, animasyon dizisinde karakteri seslendiren James Sie, sahneleri canlı aksiyonda canlandırmak için geri döndü!

Rol almayla ilgili alıntı :

Görev çağırdığında…
#avatarthelastairbender'ın Netflix canlı aksiyon versiyonunda Lahana Tüccarı rolümü yeniden üstlenme onuruna sahip olduğumu RESMİ OLARAK duyurmaktan mutluluk duyuyorum! Bunun bir parçası olmaktan gurur duyuyorum; harika görünüyor. Hayranlar çok ama çok mutlu olacak.

Arden Cho Haziran rolünde

Onu nereden takip edebilirsiniz: Facebook , heyecan Ve instagram

June, Dünya Krallığı'ndan acımasız bir ödül avcısıdır. Geçmiş performansı çok büyük ve ödüllerini toplamak için hiçbir şeyden vazgeçmeyecek. June şiddetli ve güçlüdür ama aynı zamanda zaman zaman şımarık ve alaycı bir kişiliğe de sahiptir. O bir Shirshu binicisidir.

Arden Cho mükemmel bir oyuncu seçimi gibi görünüyor. Dizilerdeki rollerinden de anlaşılacağı üzere ekranlarda çok güçlü bir varlığı var. Genç Kurt Ve İş Ortağı Takibi .

Su Kabilesi

Casey Camp-Horinek Kanna rolünde

Alys nehirleri

Öncelikle Gran-gran olarak bilinen Kanna, Katara ve Sokka'nın büyükannesidir. Su Kabilesi'nin Yaşlı ve saygın bir üyesidir. Casey Camp-Horinek, 1991 yılında Son of the Morning Star filmiyle Primetime Emmy Ödülü'ne aday gösterildi. Rezervasyon Köpekleri Büyükanne Irene rolünde.

Amber Midthunder Prenses Yue rolünde

Nereden takip edebilirsiniz: instagram Ve heyecan

Şef Arnook'un kızı Yue, Kuzey Su Kabilesi'nin prensesi ve güvenilir danışmanıdır. Avatar Takımı Kuzey Su Kabilesi'ne gittiğinde Sokka ona aşık olur.

Amber Midthunder'ın büyürken Avatar'ın büyük bir hayranı olduğu ortaya çıktı. Çocukken büyük bir hayranıydım, dedi Hollywood Muhabiri . Sevdim, izledim, takıntılıydım.

Midthunder başrolde oynadı Yırtıcı ön bölüm Kurban (2022) ve kariyeri büyümeye devam ediyor!

Teklif Olarak Martinez

Nereden takip edebilirsiniz: instagram Ve heyecan

Pakku, Avatar dünyasındaki en güçlü su bükücülerden biridir. Avatar Takımı Kuzey Su Kabilesi'ne girdiğinde, kabilenin geleneğine uygun olarak hem Aang'a hem de Katara'ya rekabetçi su bükmeyi öğretmeyi kabul eder. Üstelik Pakku, Beyaz Lotus Tarikatı'nın önemli bir üyesi olur.

Netflix'in canlı aksiyon uyarlamasında yer alan bir Martinez Kovboy Bebop .

Irene Bedard Yagoda rolünde

Efsanevi sesi Pocahontas kendisi, Irene Bedard, Kuzey Su Kabilesi'nden şifacı Yagoda'yı canlandırıyor. Animasyon dizisinde Yagoda'nın rolü oldukça sınırlı ve hayranlar yeniden yapımda daha büyük bir rol oynamayı bekliyor.

Yagoda, Katara'ya su bükerek iyileştirme sanatını öğretir. Aynı zamanda Katara ve Sokka'nın büyükannesinin de eski bir arkadaşıdır.

Joel Oulette Hahn rolünde

Hahn, Prenses Yue ile nişanlıdır, ancak evlilikle pek ilgilenmemektedir. Su bükücü olmasa da Hahn başka yönlerden de güçlüdür, özellikle de elle dövüşte. Kendisi yüksek rütbeli bir asker ve son derece yakışıklı. Yüksek bir siyasi statü kazanmaya kararlı ve azimlidir, ancak zaman zaman kibirli görünebilir.

Joel Oulette Kanadalı bir aktördür. Önceki krediler şunları içerir: Düzenbaz (2020) ve Paralel Zihinler (2020).

Avatar Kuruk rolünde Meegwun Fairbrother

Onu nereden takip edebilirsiniz: heyecan

Avatar Kuruk başarılı olduAvatar Yangchenve Avatar Kyoshi'den önce geldi. Karakteri hakkında fazla bir şey bilmiyoruz ve Kuruk'un canlı aksiyon dizisinde daha geniş bir rol alması bekleniyor. Netflix'e göre Avatar'ın perili bir geçmişi var.

Fairbrother düzenli olarak ortaya çıktı Mohawk Kızlar .

Nathaniel Arcand Şef Arnook rolünde

Nereden takip edebilirsiniz: instagram Ve heyecan

Kuzey Su Kabilesi'nin son derece saygın lideri Arnook, Prens Yue'nin babasıdır. Suyu bükememesine rağmen halkı ona bir lider olarak saygı duyuyor.

Arcand en çok şu filmlerdeki rolleriyle tanınır: 60'ın kuzeyinde Ve Heartland.

Ruh Dünyası

George Takei Koh rolünde

Nereden takip edebilirsiniz: Facebook , instagram Ve heyecan

Ruh Dünyası'nın bir sakini olan Koh, Avatar evrenindeki en eski karakterlerden biridir. Başka varlıkların yüzlerini çalabilir, böylece görünüşü değişebilir. Çoğunlukla insanlar onu yüksek, çıyan benzeri bir varlık olarak görüyor.

Elbette George Takei'nin tanıtıma ihtiyacı yok. Uzun ve şanlı bir kariyeriyle dizinin en büyük isimlerinden biri ve en çok televizyondaki sevilen çalışmasıyla tanınıyor. Uzay Yolu franchise.

Randall Duke Kim ve Wan Shi Tong

Avatar Takımının Ruh Dünyasında buluştuğu diğer varlık, büyük bir baykuş şeklini alan Wan Shi Tong'dur. İnanılmaz derecede bilgilidir ve sürekli büyüyen Ruh Kütüphanesinde bilgi toplar. Gösteride ekip, Ateş Ulusu hakkında bilgi edinmek için kütüphanesini ziyaret ediyor. Ama sonunda kendilerini onun kötü tarafında bulurlar.

Randall Duk Kim seslendirme çalışmalarına yabancı değil; Büyük Usta Oogway'i seslendirdi. Kung Fu Pandası filmler. O da ortaya çıktı Matrix Yeniden Yüklendi (2003).

Netflix'in Avatar: Son Hava Bükücü Remake'in henüz bir çıkış tarihi yok. Ancak 2024'ün başlarında vizyona girmesini bekliyoruz.