Resim: Çok Sıcak, Para Soygunu, Ultimate Beastmaster ve Belirlenmiş Hayatta Kalan
Son yıllarda büyüyen bir trend, Netflix'in hit programlarından bazılarının (çoğunlukla realite TV şovları) uluslararası uyarlamalarını yapmasıdır. Ritim + Akış , İşlenemeyecek Kadar Sıcak, ve hatta drama dizileri gibi Para Soygunu . İşte Netflix'in uluslararası formatlara dönüştürdüğü programların tam listesi.
Ana listeye geçmeden önce birkaç uyarıda bulunalım.
Hariç tutuyoruz Şefin Masası bir Fransa spin-off serisini yayınladı çünkü bu, tam kapsamlı bir uluslararası spin-off'tan ziyade sadece bir haber odağıydı. Aynı sebepten dolayı hariç tutuyoruz Sokak Yemekleri: Asya Ve Sokak Yemekleri: Latin Amerika .
Nihai Canavar Ustası
İlk Çıkış Tarihi: 2017
İlk olarak 2017 yılında piyasaya sürülen Nihai Canavar Ustası Her ne kadar çok bilinmese de, Netflix'in tarihindeki en devrim niteliğindeki programlarından biri olduğuna inanıyoruz (ve önümüzdeki yıllarda en önemli programlarından biri olabilir; bu konuda daha fazla bilgi gelecek bir yazıda). Bu, tasarlandığı dili konuşan farklı sunucularla da olsa (aynı etkinliği kapsasalar da) hepsi aynı etkinliği kapsayan, uluslararası versiyonları eş zamanlı olarak başlatılan ilk gösterilerden biriydi.
Ultimate Beastmaster'ın farklı çeşitleri
Dizi, Olimpiyatların ihtişamıyla buluşan engelli parkur tarzı bir gösteriydi (Amerikan Ninjasını düşünün).
Uluslararası varyasyonlar şunları içeriyordu:
netflix eylül 2023
- Ultimate Beastmaster Brezilya
- Ultimate Beastmaster Meksika
- Ultimate Beastmaster Japonya
- Ultimate Beastmaster Kore
- Ultimate Beastmaster Almanya
- Ultimate Beastmaster İspanya
- Ultimate Beastmaster Fransa
- Ultimate Beastmaster Çin
- Ultimate Beastmaster Hindistan
- Ultimate Beastmaster İtalya
- Ultimate Beastmaster Büyük Britanya
- Ultimate Beastmaster Avustralya
Para Soygunu
Netflix'in bugüne kadarki en büyük serilerinden biri. Para Soygunu İspanya'dan geliyor ve ilk uluslararası spin-off'u gelecek Para Soygunu: Kore – Ortak Ekonomik Bölge Haziran 2022'de tüm dünyada yayınlanacak.
Dizi, ekranda aynı karakterlerin canlandırıldığı amiral gemisi şovuyla aynı ritimleri takip edecek şekilde ayarlandı.
Başarmak!
ABD'de Nicole Byer'in ev sahipliği yaptığı, Nailed It! 2018'de ilk çıkışından bu yana uluslararası yan ürünler alan en kapsamlı dizilerden biri oldu.
Şu ana kadar şunu gördük:
- Başarmak! Meksika (3 Sezon)
- Başarmak! İspanya (1 Sezon)
- Başarmak! Fransa (1 Sezon)
- Başarmak! Almanya (1 Sezon)
İnsanlar İçin Büyü
İnsanlar İçin Büyü İlk kez Ağustos 2018'de prömiyeri yapılan İngilizce ana şovun üç sezonunun ardından Mart 2021'de İspanyolca bir yan ürün aldı.
Justin Willman İngilizce programa, Antonio Díaz ise İspanyolca versiyona ev sahipliği yapıyor.
Tuhaf Göz
Tuhaf Göz ödül toplama konusunda Netflix'in en başarılı programlarından biri oldu. Fab Five'ın ev sahipliği yaptığı İngilizce dilindeki ana şov, 6 sezon (artı bir Japonya yan ürünü) yayınlandı, ancak son yıllarda şovun birçok bölgesel varyasyonunu da gördük.
- Queer Eye: Almanya (1 Sezon)
- Queer Eye: Brezilya (1 Sezon – henüz yayınlanmadı)
Perili
Christian Einshoj tarafından yaratılan Haunted, korkunç şeyler yaşayan insanların anlattığı hikayeleri anlatan ve yeniden canlandıran sözde belgesel dizisiydi.
Ana İngilizce dizinin şu ana kadar üç sezonu yayınlandı ve dizinin Latin Amerika versiyonu Nisan 2021'de yayınlandı.
Belirlenmiş Hayatta Kalan
Resim: Belirlenen Hayatta Kalan ve Belirlenen Hayatta Kalan: 60 Gün
Netflix'in teknik olarak her iki dizinin de sahibi olmadığı ve hatta geliştirilmediği, ancak her ikisini de Netflix Orijinalleri olarak dağıttığı için ilginç bir örnek olay çalışması.
Belirlenmiş Hayatta Kalan Netflix ile fişini çekmeden önce 2 sezon boyunca ABC'de hayatına başladı ve ardından üçüncü (ve son olduğu ortaya çıkan) sezon için devreye girdi.
Dizi daha sonra Ji Jin-hee, Heo Joon-ho ve Kang Han-na'nın rol aldığı Designated Survivor: 60 Days adlı Güney Kore yan yapımını aldı ve Güney Kore'de tvN'de ve tüm dünyada Netflix'te yayınlandı.
Suçlu
George Kay ve Jim Field Smith tarafından yaratılan bu iddialı serinin, tümü sorgu odalarında geçen birçok Avrupa versiyonu yayınlandı.
2019'da yayınlandığını gördüğümüz yinelemeler arasında şunlar vardı:
- Suçlu: İspanya
- Suçlu: Fransa
- Suçlu: Birleşik Krallık
- Suçlu: Almanya
Suçlu: İngiltere dizinin ikinci sezonu için yenilenen tek versiyonuydu ve üçüncü sezonu henüz açıklanmadı.
Temsilcimi Ara!
Fransız komedi dizisi Temsilcimi Ara! 2015'te başladı ve yıllar içinde toplam dört sezonuyla dünya çapında Netflix'e ulaştı.
Netflix daha sonra Ekim 2021'de Call My Agent Bollywood adlı dizinin Hint uyarlamasını yayınladı.
Yayınlanması planlanan bir Güney Kore spin-off'u da geliştirme aşamasındadır. tvN'de Ancak bunun Netflix'e gelip gelmeyeceği belli değil.
Aşk kördür
Love Is Blind, Netflix'te uluslararası yan ürünler alan bir başka flört programıdır.
Dizinin amiral gemisi ABD versiyonu ilk olarak Şubat 2020'de gösterime girdi ve şu ana kadar iki sezonu yayınlandı ve 5. sezona kadar yenilendi.
Şu ana kadar iki uluslararası spin-off düştü:
- Aşk Kördür: Japonya (1 Sezon)
- Aşk Kördür: Brezilya (1 Sezon)
Çember
The Circle'ın öncülüğünü ilk olarak Birleşik Krallık'ta Channel 4 yaptı ve Netflix, ilk kez Ocak 2020'de gösterime giren The Circle: USA'nın yapım haklarını aldı. O zamandan bu yana ana dizi 4 sezon yayınladı ve 5. sezon için yenilendi.
Ayrıca aşağıdakileri içeren uluslararası yan ürünleri de gördük:
- The Circle Brezilya (1 Sezon)
- The Circle Fransa (1 Sezon)
Kullanılamayacak Kadar Sıcak
Bir flört realite şovu olan Too Hot to Handle'ın İngilizce versiyonu ilk olarak Nisan 2020'de dünya çapında Netflix'te yayınlandı. Dizi o zamandan bu yana üç sezon yayınlandı ve dördüncü sezonu da yolda.
O zamandan beri, gösterinin Brezilya versiyonunun Temmuz 2021'de, Latin versiyonunun ise Eylül 2021'de gösterime girmesini sağladık.
Etrafında Buluşma
Bu flört realite şovu ilk kez Şubat 2019'da gösterime girdi ve o zamandan beri iki sezon yayınlandı. Flörtlerin ve başarısızlıkların her bölümünde, gerçek hayattaki bir bekar, beş tanışma randevusuna çıkıyor. Misyon: İkinci bir randevuya layık bir eşleşme bulun.
neon netflix sezon 2
Brezilyalı bir yan ürün Çevresindeki Buluşmalar: Brezilya Temmuz 2020'de yayınlandı.
Şarkı Söyleyin!
Sing On'un üç versiyonu! Şu ana kadar Netflix'te, Tituss Burgess'in sunduğu İngilizce sürümüyle yarışmacıların 60.000 $ için yarıştığı görülüyor. Ayrıca İspanya ve Almanya için iki spin-off gördük.
- Şarkı Söyleyin! İspanya (1 Sezon) – Temmuz 2020
- Şarkı Söyleyin! Almanya (1 Sezon) – Ağustos 2020
- Şarkı Söyleyin! (1 Sezon) – Eylül 2020
Ritim + Akış
Ekim 2019'da haftalık olarak yayınlanan bu müzik yarışması programı, sizi bir sonraki büyük rap süperstarını keşfetmeye yönlendiriyor. Tip T.I.'nin ev sahipliği yaptı. Harris, Cardi B.
Gösterinin Fransa'daki yinelemesi Haziran 2022'den itibaren haftalık olarak yayınlandı ve sunuculuğunu Niska, Shay ve SCH yaptı.
