Birçoğumuz sözlük düşünüp okul kütüphanesinin bir köşesine saklanmış eski, havasız bir kitap hayal etsek de, İngilizce sözlük yaşayan bir belgedir. Elbette İngilizce dili sürekli değişiyor ve bu da sözlüğün sürekli güncellendiği anlamına geliyor.
Ve böylece, Mart 2024'ün son haftasında Oxford İngilizce Sözlüğü ( Harvard'ın sözleriyle ) İngilizce dilinin şimdiye kadar bir araya getirilmiş en eksiksiz kaydı olarak geniş çapta kabul görmektedir ve bir sürü yeni kelime eklenmiştir. Bunu bilmek seni sevindirebilir bu kelimelerin arasında nepo baby, doomscroll, sessizce pes etme ve (kişisel favorim) underboob gibi popüler şarkılar bunlar.
Ancak Oxford ayrıca Japonca'dan alınan 23 yeni kelime ekledi; bunlar hem çok spesifik bir anlama gelen hem de artık kullandığımız kelimelerdir. her zaman İngilizce. Çoğu Japon yemekleriyle ilgili: donburi, onigiri, katsu, takoyaki ve okonomiyaki, en sevdiğim yemeklerin kısa listesi olmasının yanı sıra, hepsi bu yeni güncellemeyle Oxford İngilizce Sözlüğü'ne girdi.
Ancak anime ve manga hayranları için özellikle ilgi çekici olan iki yeni giriş var. Bunlardan biri mangakadır; anlamı ben olan biri olarak bu kelimedir. her zaman mangayı kapsar , açıkçası bir makalede garip bir şekilde açıklamam gerekip gerekmediğini merak etmekten yoruldum. Bu yüzden teşekkür ederim Oxford.
Diğeri ise şaşırtıcı bir şekilde isekai'dir; çok popüler ama aynı zamanda çok özel bir manga/anime alt türü.
isekai nedir?
(Stüdyo Ghibli)
Oxford İngilizce Sözlüğü şimdi isekai'yi tanımlıyor (EE-seh-kai olarak telaffuz edilir) farklı, tuhaf veya alışılmadık bir dünyaya gönderilen veya orada reenkarne olan bir kahramanın yer aldığı bir Japon bilim veya fantastik kurgu türü olarak. Ayrıca: bu türdeki bir anime, manga, video oyunu vb. Biliyorsunuz, isekai tam olarak budur.
İlk isekai'yi kesin olarak belirlemek zordur çünkü isekai, muhtemelen tarihin söyleyebileceğinden daha uzun süredir dünya çapında bir hikaye anlatma yöntemi olmuştur. Batılı örnekler için şunu düşünün: Narnia Günlükleri veya Alice Harikalar Diyarında . Lanet olsun, tartışabilirsin Kumdan tepe bir isekai'dir. Ancak Japon film ve TV yapımcıları için isekai'nin dönüm noktası, muhtemelen Hayao Miyazaki'nin son derece etkili filmiydi. Ruhların Kaçışı . (Eğer bu sizin bilinçli olarak ilk kez farkınızsa Ruhların Kaçışı o gerçekten bir isekai, yalnız değilsin.)
Gibi dizilerin popülaritesinin doruğa çıktığı 2010'ların ortalarına gelindiğinde Kılıç Sanatı Çevrimiçi isekai ise tüm animelerin en büyük alt türlerinden biri haline geldi. İlginç bir şekilde Oxford İngilizce Sözlüğü isekai sözcüğünün İngilizce dilinde popüler kullanımının başlangıcını 2018 yılına işaret ediyor.
Ama o noktada isekai çoktan Bu yüzden Bazıları genel olarak türden rahatsız oldu çünkü anime pazarının isekai'ye aşırı doymuş olduğunu düşünüyorlar. Var çok fazla . Ve bir tür gülünç derecede popüler hale geldiğinde, tüm kötü olanları ortaya çıkarmak çok kolay hale gelir.
Oxford İngilizce Sözlüğüne isekai eklenmesi neden önemlidir?
Oxford İngilizce Sözlüğü'nün isekai sözcüğünü dahil etmesi ilginç bir zamana denk geliyor. Birincisi, türün şu anda yayınlanmakta olan en iyi örneklerinden ikisi: O Zaman Bir Balçık Olarak Reenkarne Oldum Ve KonoSuba: Tanrı'nın Bu Harika Dünyadaki Lütfu! — 2024 bahar anime dizisinin bir parçası olarak üçüncü sezonları için geri dönüyorlar.
Daha da önemlisi, animenin dünya çapında İngilizce konuşulan ülkelerdeki ana akım kültür üzerindeki etkisi ve bu kültüre dahil edilmesi, niş olarak göz ardı edilmesi giderek zorlaşıyor. Çokgen yakın zamanda bir anket yaptım Bu, Z Kuşağı üyelerinin NFL'yi takip etmekten daha fazla anime izlediğini gösterdi. Artık Times Meydanı'nda anime figürleri üreten bir şirket olan Tamashii Nations mağazası var. Geçen yıl Monkey D. Luffy katıldı Ejder topu Goku ve Pokémon Pikachu, Macy's Şükran Günü Geçit Töreninde balonlu üçüncü anime karakteri olacak. (Tartışma adına şimdilik Pikachu'nun anime olduğunu söyleyelim.)
Tüm bunlar, The Joker ve Harley Quinn'in ana karakter gayrimenkulleriyle tamamlanan Suicide Squad'ın bu yılın sonlarında bir isekai animesi alacağı gerçeğiyle oldukça güzel bir şekilde özetlenebilir. Cidden buna denir İntihar Timi Isekai .
Dolayısıyla, eğer underboob (anime ile ilgisi olmayan bir kelime) Oxford İngilizce Sözlüğüne eklenebilirse, isekai ve mangaka gibi kelimeler kesinlikle sadece değerli değil, aynı zamanda gecikmiş de olacaktır.
(Resim kredisi: Drive)
